miércoles, 15 de julio de 2009

El cambio siempre nos aterroriza. Somos criaturas que tienden a la búsqueda del confort y la estabilidad, y es por eso que los aventureros nos llaman tanto la atención, y por qué los sueños de emancipación o transformación pasan por la idea de participar en prácticas descabelladas.

Cuando algo está cambiando, pensamos que algo saldrá mal. En su álbum The wall, Pink Floyd refleja esa sensación de desesperanza y angustia que invade al sujeto cuando se le dice que se hacen las cosas por su bien. En este caso yo entiendo la guerra como una metáfora.



Did you see the frightened ones? (¿Viste a los [la gente] asustados?)
Did you hear the falling bombs? (¿Escuchaste el caer de las bombas?)
Did you ever wonder why we had to run for shelter (¿Alguna vez te has preguntado porqué tenemos que correr por protección)
when the promise of a brave new world (cuando la promesa de un nuevo mundo intrépido)
unfurled beneath the clear blue sky? (se despliega bajo la limpieza del cielo azul?)

Did you see the frightened ones?
Did you hear the falling bombs?
The flames are all long gone, but the pain lingers on. (Las llamas se fueron hace tiempo, pero el dolor persiste)

Goodbye, blue sky (Adiós, cielo azul)
Goodbye, blue sky.
Goodbye.